A bankruptcy court denied a Chapter 7 trustee’s motion for summary judgment in an adversary proceeding, which sought to avoid a mortgage that misspelled the debtor’s name. In re Thibault, No. 13-31204, Adv. Proc. No. 14-3001, mem. dec. (Bankr. D. Mass., Sep. 29, 2014). The trustee argued that the Bankruptcy Code gives him the authority to avoid debts that “do not correctly identify the Debtor.” Id. at 5. The court held that Massachusetts law allows an individual to use more than one spelling of his or her name, or even more than one name, for non-fraudulent purposes. California law has similar provisions regarding an individual’s right to choose his or her own name, often known as a common-law name change.
The debtor and her husband, who is now deceased, purchased real property for use as their primary residence in Springfield, Massachusetts in 1964. The deed conveying the property to them identified their last name as “Thibeault,” with an “e.” The couple granted a new mortgage on the property in 1990, and the mortgage documents also used the name “Thibeault.” The debtor refinanced the home several more times between 1992 and 2004. Most of the documents used the “Thibeault” spelling, but documents filed in 1992, 1993, and 1995 used the spelling “Thibault.” Id. at 4.
In her Chapter 7 petition filed in October 2013, the debtor identified herself with the name “Thibault” but included “Thibeault” in the section asking debtors to list other names used in the previous eight years. The trustee filed an adversary proceeding to avoid the debtor’s mortgage based on his “strong-arm” powers, 11 U.S.C. § 544(a), which allow a trustee to avoid certain debts. He argued that the mortgage failed to identify the debtor accurately, that “his only duty was to search the Registry under the Debtor’s ‘true’ surname,” Thibault at 5, and that this would not have led to the discovery of the mortgage. Continue reading